International Affairs

A memorandum of understanding (MoU) was signed between the Plantation Ministry of Sri Lanka and the Ministry of Industries, Mines and Trade of the Islamic Republic of Iran to formulate a scheme for the settlement of a sum of US$ 250,925,169 outstanding from Ceylon Petroleum Corporation to National Iranian Oil Company by means of utilizing the said sum to facilitate the export of Ceylon Tea to Iran.

අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා මේ සතියේදී ඉන්දියාවේ සුප්‍රකට තිරුපති කෝවිල වැඳපුදා ගැනීම සඳහා යෑමට නියමිත බව වාර්තා වේ.

යෝජනාවට කැබිනට් මණ්ඩල අනුමැතිය හිමිවෙයි

ඕස්ට්‍රේලියානු ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍ය කේරන් ඇන්ඩෲස් මැතිනිය ශ්‍රී ලංකාව තුළ සිදු කළ නිල සංචාරය අතරතුර දී, විදේශ අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී. එල්. පීරිස් මැතිතුමා, 2021 දෙසැම්බර් 20 වැනි දින විදේශ අමාත්‍යංශයේ දී හමු වූ අතර, එහිදී පුළුල් පරාසයක ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් පවත්නා සහයෝගීතාව වැඩිදියුණු කිරීමේ මාර්ග පිළිබඳව සාකච්ඡා කළා ය.

ලොව පුරා ව්‍යාප්ත වන ඔමික්‍රෝන් ප්‍රභේදය සම්බන්ධයෙන් ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය යළි අනතුරු ඇගවීමක් සිදු කර තිබෙනවා. ඔවුන් ජනතාවගෙන් ඉල්ලා ඇත්තේ එළඹෙන ඇතැම් නිවාඩු සැලසුම් අවලංගු කරන ලෙසයි. ඒ, ඔමික්‍රෝන් ප්‍රභේදය ගෝලීය වශයෙන් ව්‍යාප්ත වන බැවින් මහජන සෞඛ්‍යය ආරක්ෂා කිරීමේ අරමුණින්.

පුද්ගලයන් 14 දෙනෙකු මියගොස් තිබේ

එස්තෝනියා ජනරජයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපතිවරයා ලෙස ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා විසින් දර්ශන එම් පෙරේරා මහතා පත් කරමින් පිරිනැමූ අක්ත පත්‍ර ලිපිය 2021 දෙසැම්බර් මස 14 වන දින එස්තෝනියාවේ ටැලින් අගනගරයේ පිහිටි ‘කද්‍රියෝග්’ ජනාධිපති මන්දිරයේ දී එස්තෝනියානු ජනාධිපති අලාර් කාරිස් මැතිතුමා වෙත පිළිගන්වනු ලැබීය. ශ්‍රී ලංකා තානාපතිවරයා වශයෙන් එස්තෝනියාවේ දී ලද පිළිගැනීමෙන් අනතුරු ව දර්ශන පෙරේරා මහතා ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතාගේ සුබපැතුම් පණිවුඩ පළකළ අතර පසුගියදා ජනාධිපති ධූරයට පත්වීම සම්බන්ධයෙන් එස්තෝනියානු ජනාධිපතිවරයා වෙත සිය ශුභාශිංසන ද පිරිනැමුවේ ය. ජනාධිපති අලාර් කාරිස් මැතිතුමා ද ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා වෙත සුබපැතුම් පිරිනැමූ අතර තානාපතිවරයාගේ ශුභාශිංසන වෙනුවෙන් සිය කෘතඥපූර්වක ස්තුතිය ද පළ කළේය.

තෙල් මිල කැපී පෙනෙන ලෙස පහත වැටීමක්

කොවිඩ් ප්‍රතිශක්තීකරණ බූස්ටර් එන්නත ලබා ගැනීම මගින් ඕමික්‍රොන් කොරෝනා ප්‍රභේදය හේතුවෙන් දරුණු රෝගාබාධ තත්ත්වයන් ඇති වීම සියයට 85කින් පමණ වැලැක්වෙන බව අනාවරණ වී තිබෙනවා. ඒ බ්‍රිතාන්‍යයේ සිදු කළ පරීක්ෂනයකින්.

තිරසර සංවර්ධන ඉලක්ක සාක්ශාත් කර ගැනීම සඳහා අදාල ක්ෂේත්‍ර ඔස්සේ ශ්‍රී ලංකාවට සහය දැක්වීමට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවර්ධන වැඩසටහන එකඟතාව පළකර ඇත. එක්සත් ජාතීන්ගේ සහකාර මහලේකම් විග්නරාජා මහත්මිය සමඟ පසුගිය දා පැවති සාකච්ඡාවකදී මේ බව පවසා ඇත.

ආන්දෝලනයට තුඩුදුන් පොහොර තොගය පිළිබඳ ගැටලුව චීනය සමඟ මිත්‍රශීලීව විසදාගත යුතු බව අමාත්‍ය ජොන්ස්ටන් ප්‍රනාන්දු පවසනවා.

ගණන් ඉස්සූ රත්තරන් මිල

The Australian and Sri Lankan Governments have once again partnered to enhance regional border security, today opening the Sri Lankan Border Risk Assessment Centre (BRAC) at the Department of Immigration and Emigration, near Colombo.

සමස්ත ජනගහනයම අන්ත දිලින්දන් බවට පත්කරමින් ඇෆ්ගනිස්තානයේ ආර්ථිකය සම්පූර්ණයෙන්ම හදිසි කඩාවැටීමකට ලක්වීමේ අවදානමක් ඇතැයි එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය පවසයි.

The Asian Development Bank (ADB) this week revised its economic growth outlook for developing Asia down slightly to 7% this year and 5.3% next year, after renewed outbreaks of coronavirus disease (COVID-19) led to slower growth in the third quarter.

Julie Jiyoon Chung, a career member of the Senior Foreign Service, Class of Minister-Counselor, has been confirmed by the United States Senate as the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States of America to the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka.

GENEVA (Reuters): The Omicron coronavirus variant has been reported in 89 countries and the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, the World Health Organization (WHO) said on Saturday.

ශ්‍රී ලංකාවේ ඉන්දීය මහ කොමසාරිස් ගෝපාල් බග්ලේ මැතිතුමා අද දින විදේශ අමාත්‍යංශයේ දී විදේශ අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී. එල්. පීරිස් මැතිතුමා හමුවූ අතර, එහිදී දෙරට අතර ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතින ද්විපාර්ශ්වික කටයුතුවල ප්‍රගතිය පිළිබඳව සාකච්ඡා කළේ ය.